7 Temmuz 2014 Pazartesi

"Power Cut"

James gecenin geç bir saatinde eve vardı. Ön kapıyı açtı ve apartman dairesinin  karanlığına adım attı . "Hey tatlım , eve gelen ilk uçağa bindim! Yatak odasındayım , bu arada elektrikler kesildi. " James şaşırmıştı ama kız arkadaşının sesini duyduğu için mutluydu. Kız arkadaşı iş gezisi için bir süredir yoktu . "Tamam , birazdan yanına geliyorum." James karanlıkta tökezleyerek yatak odasına girdi . Dikkatlice yatağa doğru yürüdü ve oturdu. Kız arkadaşı kollarını arkadan ona sarınca  " Hey aşkım. "  dedi. Kız arkadaşının soğuk tenini hissetti "Tanrım Abigail , donuyorsun. "  Kız arkadaşı  tatlı bir ses tonu ile " Biliyorum klima saatlerdir kapalıydı . Gel canım , yatağın içine gir de ısınalım. "  dedi. James telefonunu yatağın yanındaki masaya koydu ve gözlüklerini çıkarıp Abigail'in yanına uzandı . Telefonu bir anda çalmaya başladı . Eline aldı ve kimin aradığına baktı ama numarayı tanıyamadı . Telefonu kulağına götürüp açtı. " Alo? "

" Hey balım benim , hala hava alanındayım. İlk uçağa binemedim ama sonrakine bineceğim . Muhtemelen sabah orda olurum....  Alo ? James ? "

James omzunda soğuk bir el hissetti.

[By Jonthulhu]

18 yorum:

  1. hikayelerin hepsini okudum, çevirilerin oldukça başarılı.. devamını sabırsızlıkla bekliyorum. bir de bişi merak ediyorum 15 yaşında nasıl bu kadar başarılı çeviri yapıyorsun

    YanıtlayınSil
    Yanıtlar
    1. Açıkçası bu hem benim, hem ailem, hem de öğretmenlerim için bir gizem :D Çünkü 4. sınıfta İngilizce dersi almaya başladığımdan beri hiçbir zaman dersi dinlemedim, oturup evde kelime falan ezberlemedim. Sanırım bir ara okuduğum bir kitap serisi yüzünden oldu . Kitap serisi 6 kitaplıktı ve 3 kitap Türkçe'ye çevrilmemişti ve ben finalini aşırı derecede merak ediyordum, elime sözlüğü alıp internetten İngilizce olarak indirip okumaya başladım ve her kitapla beraber sözlüğe daha da az bakmaya başladım . 3 kitabı bitirince İngilizcem bu seviyeye gelmişti :3

      Sil
    2. ingilizce öğrenme hikayen ilginçmiş :D yukarıda sormayı unutmuşum bu creepypasta hikayeleri tamamen kurgu mu yani ingilizce sitenin kurulma amacı kurgusal hikaye yazmak mı yoksa insanların gerçekten yaşadığı şeyleri paylaşmak mı.. son olarak bol bol hikaye bekliyoruz :D

      Sil
    3. Sitenin kurulma amacı kurgulama hikaye yazmak , yani hayal gücü. Ama gerçek hayatta yaşanan olaylardan ilham alarak yazan da var :D Ben de çeviri yapmayı istiyorum , ingilizceyi ana dilim gibi beynimde algıladığımdan çevirmek sorun değil ama çoğu zaman üşeniyorum :D Biliyorum bu iyi bir şey değil bu yüzden mümkün olduğunca çok çeviri yapacağım ^^

      Sil
    4. Lan hic kormazdim simdi korktum

      Sil
    5. Gerçek hayattan da ilham alındığı için mi? *_*

      Sil
  2. Çevirilerini çok begendim ilgilenirsen birlikte çeviri yapıp sana yardım etmek istiyorum.

    YanıtlayınSil
    Yanıtlar
    1. Rica etsem bana iletişim adresini verebilir misin? Gmail , Hotmail veya Facebook. Önce detaylıca bir konuşalım :3

      Sil
    2. bulentyasarbaykus@gmail.com

      Sil
  3. Bu yorum yazar tarafından kaldırıldı.

    YanıtlayınSil
  4. Guzel hikaye fakat sonra be oluyor... ��

    YanıtlayınSil
    Yanıtlar
    1. Hikayenin devamı yok :D
      Ama zaten olay anlaşılıyor,yani uygun bir yerde kesmişler :3

      Sil
  5. Okuduğun 6 kitaplık serinin adını yazar mısın rica etsem?

    YanıtlayınSil
    Yanıtlar
    1. Joshua Dosyaları :3
      Tamamının adını yazmaya üşendim :D

      Sil
  6. Merhabalar. Bolca kitap okuyan biriyim ve genellikle kısa hikayelerden hoşlanmam. Normalde creepypasta ları ingilizce orijinal sitesinden okuyordum ki sizin de gikayelerinizin olduğu bu siteye rastladım. Gerçekten yaşınıza göre takdir edilecek bir edebi üsluba sahipsiniz. Başarılar dilemek istedim yalnızca. (bu arada ingilizce öğrenmek konusunda: 20 yaşındayım ve 13 yaşımdan beri bilinmeyen bir bedenle fransızca almanca ve ingilizce olmak üzere 3 dili birkaç ayda öğrendim. Benim gibi birinin daha olduğunu öğrenmek gerçekten güzel hele bu genç yaşınızda tekrardan teşekkürler)

    YanıtlayınSil
    Yanıtlar
    1. Bunları söylemek için zaman ayırdığın için ben teşekkür ederim :)
      Beğenmene sevindim ^_^

      Sil
  7. Harbiden cok guzel ceviri yapiyosun ben 13 yasindayim ve bende japoncayı ogreniyorum ogrenmeme en cok katki saglayan şey nedense animeler oldu daha cok seyler cevormen dilegiyle 🙂

    YanıtlayınSil
    Yanıtlar
    1. O yaşta dil öğrenmeye çalışman oldukça güzel bir şey ^^
      Japonca için mobil uygulamalara da göz atmanı tavsiye ederim :3

      Sil

Yorum yaparken kaba veya küfürlü bir dil kullanmaktan çekinirseniz sevinirim ^^