30 Ekim 2019 Çarşamba

The Tall Man

Uzun adam, ormanda Slender Man denen gizemli, uzun bir adamla karşılaşan iki kız kardeş hakkında korkunç bir hikayedir. İddiaya göre eski bir Romanya halk hikayesine dayanır.



Bir zamanlar Stela ve Sorina adında ikiz kız kardeşler varmış. Küçük kızlar cesaretlilermiş, karanlıktan, örümceklerden veya başka ürkütücü şeylerden hiç korkmazlarmış. Diğer küçük oğlanlar ve kızlar korku içinde çömelirken, Stela ve Sorina başları dimdik yürürlermiş. İyi çocuklarmış, anne ve babalarının sözünü dinler ve Tanrı'ya inanırlarmış. Bir annenin isteyebileceği en iyi çocuklarmış, ama tüm bunlar bozulacakmış.

Bir gün, Stela ve Sorina anneleriyle birlikte ormandan çilek toplamaya gitmişler. Hava açık ve güneşliymiş, ormanın içine doğru yürüseler bile ışık çok az soluklaşıyormuş, Anneleri onlara yakında durmalarını söylediğinde onu dinlemişler, çünkü onlar iyi çocuklarmış.

Uzun Adam'ın karşısına geldiklerinde neredeyse öğle vaktiymiş.

Açıklık alanda duruyormuş, bir asilzade gibi baştan aşağı siyah giyinmiş halde. Aşağısına bulutlu bir gece yarısı kadar karanlık gölgeler uzanıyormuş. Birçok kolu varmış, bir yılan gibi upuzun, kemiksiz ve kılıç şeklinde. Tırnaklarında solucan gibi şeyler kıvrılıyormuş. Bir kelime bile konuşmamış, ama niyetini belli etmiş.

Anneleri onu dinlememeye çalışmış, ama nasıl nefes alacağını unutmuş ve Uzun Adam'a itaat etmemeyi daha fazla başaramamış. Açık alana yürümüş, arkasında kızlarıyla.

"Stela," demiş. "Bıçağımı al, ve yere büyük bir çember çiz, içine yatılabilecek kadar büyük."

Uzun Adam'dan korkmayan Stela, annesinin sesindeki titremeden ürkmemiş ve soru sormadan söylenileni yapmış.

"Sorina," demiş anne. "Bıçağı al ve kardeşine sapla."

Sorina yapamamış; bunu yapmazmış.

"Lütfen," demiş anne. "Bunu yapmazsan, daha kötü olacak... Çok daha kötü..."

Ama Sorina annesinin istediği şeyi yapamamış. Onun yerine, bıçağı yere atmış ve ağlayarak eve koşmuş. Hayatında ilk kez korkmuş bir şekilde yatağının altına saklanmış ve babasının tarladan eve dönmesini beklemiş. Geldiği zaman ona ormanda olan korkunç şeyi anlatmış. Babası korkmuş kızı rahatlatmış ve ona güvende olduğunu söylemiş. Sonra ormana gitmiş, elinde keskin bir balta ile. Sorina şöminenin başında oturup dönmesini beklemeye başlamış.

Biraz zaman geçtikten sonra, yorulmuş ve uyuyakalmış. Gecenin en karanlık saatinde, kapının tıklanmasıyla uyanmış.

"Kim o?" sormuş.

"Baban," demiş bir ses.

"Sana inanmıyorum!" cevaplamış Sorina.

"Kız kardeşin," demiş ses.

"Olamaz!" Sorina bağırmış.

"Annen," demiş ses. "ve sana çok daha kötü olacağını söylemiştim..."

Babasının çıkarken sıkı sıkı kilitlediği kapı hızla açılmış. Annesi kapının önünde duruyormuş, bir elinde kız kardeşinin, ötekinde babasının kopmuş kafalarını tutuyormuş.

"Neden?" sızlanmış Sorina.

"Çünkü," demiş annesi, "iyilik için ödül yoktur. İnanç için süre tanınmaz. Hepimiz için soğuk bıçak, dişlerin gıcırdaması ve ateşle kırbaçlanmaktan başka hiçbir şey yoktur... Ve şimdi senin için geliyor."

Tam o sırada, Uzun Adam şömineden fırlamış ve Sorina'yı yanan kucağına çekmiş.

Ve bu, kızın sonu olmuş.

Ç/N :
happy halloweeeen!
Slendy hakkında bir pasta görünce direkt çevireyim dedim. :3
bu arada, cadılar bayramında vizelerime çalışıyor olacağım. daha korkunç ne olabilir ki? xd
korkunç kalın.*-*

32 yorum:

  1. Evet ilk yorum benden (: . Öncelikle slenderman beyaz diye biliyordum ama yanılgılar kırılabilir. Çeviri güzel ve sağlıklı, devamını dilerim.

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. evet, kendisi beyaz giydikleri siyah. çizim böyle sanırım ve hoşuma gitti :3 ve teşekkürler

      Sil
  2. Yanıtlar
    1. ama yarın tarih sınavım var

      Sil
    2. :( bu pasta şans getirmiştir umarımm

      Sil
    3. güzel haber tarih sınavı pazartesi ye ertelendi

      Sil
    4. Kötü haber yarından sonraki gün pazartesi.dd

      Sil
    5. güzel haber tarih sınavını dün oldum

      Sil
  3. Güzel çeviri eline sağlık

    YanıtlaSil
  4. Buraya hikaye nasıl yazabilirim admin gibi

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. paylaşılmasını istediğin bir hikaye varsa fulyamanioglu2000@gmail.com hesabına gönderebilirsin. çevirmen olmak istiyorsan da aynı hesaba ulaşabilirsin.

      Sil
  5. Sophrem gölgeden doğan 4 nerde kaldı epey zaman geçti hala bekliyoruz

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. o benim hikayem değil.

      Sil
    2. Hikayeye devam etmeyeceğimi söylemiştim (:

      Sil
    3. neden devam etmiyorsun bence güzel gidiyordu

      Sil
  6. En sevdiğim web sitelerinden biri. buradaki hikayelere inandığımdan veya öyküleri okurken korktuğumdan demiyorum bunu ama insanların hayallerinde dolaşmak, yazılanları okumak bir zevk. gecenin karanlığında daha da hoş bir etki bırakıyor.

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. bence de öyle. gerçek olmadığını bilsem ve korkutucu gelmese bile creepypasta tadı çok başka. özellikle de karanlıkta *-*

      Sil
  7. Merhaba ben pasta okumaya yeni basladim önereceğiniz yerler var mı? aynı zamanda anime de izlemek istiyorum önereceğiniz dizi var mi? Cinsellik vb. Olmasin (kan olabilir)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Anime olarak sana tavsiye verebilirim 1. death note 2. attack on titan 3. tokyo ghoul 4. owari no seraph 5. ao no exorcist 6. naruto

      Sil
    2. oldukça güzel animelerdir

      Sil
    3. Narutoyu nasıl 6. Sıraya alırsın lord mord demem gebertirim seni .d

      Sil
    4. bu beğeni sıralaması değil değerli generalim sayılar önerdiğim anime sayısını temsil ediyor ve unutmadan 7. olarak sword art online'ıda eklemezsem olmaz aralarında rahat ilk 3 e girecek anime sonuç olarak bunu yazdım çünkü boş yere canından olmanı istemiyorum sonuçta koruman gereken eski bir dostun var öyle değilmi ;)

      Sil
  8. Siteye girmediğim süre 1 ay olmuş !!!

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. ... seni yeniden burada görmek güzel *-*

      Sil
  9. Yanıtlar
    1. selam, geç gördüğüm için özür dilerim

      Sil
  10. Yaa bayıldım gerçekten çok güzel bir hikaye çeviride çok hoş tebrik ederim fulya :)

    YanıtlaSil
  11. Jeff ve slender man ikilisi en sevdiğim pastalardan biri

    YanıtlaSil
  12. Jeff ve slender ikilisi sevdiğim pastalardan biri

    YanıtlaSil

Yorum yaparken kaba veya küfürlü bir dil kullanmaktan çekinirseniz sevinirim ^^